บริการแปลเอกสาร

ไม่ว่าเอกสารที่คุณต้องการแปลหรือรับรองจะเป็น เอกสารราชการ เอกสารเชิงพาณิชย์ หรือเอกสารทั่วไป เราพร้อมให้บริการแปลและรับรองเอกสารโดยล่ามที่ได้รับการรับรองจากศาลเยอรมนีและมีประสบการณ์ในการทำงานสายกงสุลต่อเนื่อง เราเน้นให้คำปรึกษาและตรวจสอบเอกสารที่ต้องใช้ดำเนินการในเรื่องต่างๆ ก่อนใช้บริการแปลกับเรา
คุณจึงไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่ายที่สูงเกินความจำเป็น
i

ประเภทเอกสารต่างๆ

เอกสารราชการ

  • เอกสารเพื่อการขอวีซ่า
  • คำร้องต่างๆ
  • สูติบัตรและหนังสือรับรองการเกิด
  • ทะเบียนสมรสไทยและเยอรมัน
  • ใบรับรองการเปลี่ยนชื่อ
  • ใบหย่า
  • หนังสือรับรองความประพฤติ
  • ใบรับรองการเป็นโสด
  • ผลการศึกษาและใบรับรองการศึกษา
  • หนังสือรับรองจากแพทย์
  • เอกสารผลตรวจสุขภาพ
  • หนังสือรับรองประวัติอาชญากรรม
  • เอกสารเกี่ยวกับมรดก
  • อื่นๆ

เอกสารการพาณิชย์

  • ใบเสนอราคา
  • รายงานผลต่างๆ
  • เอกสารโฆษณา
  • เอกสารการค้าและธุรกิจ
  • เอกสารเกี่ยวกับการเสนอขาย
  • เอกสารรับรองหรือใบจดทะเบียนสินค้า
  • รายงานของบริษัท
  • สัญญาจ้าง
  • ใบเสร็จหรือใบเรียกเก็บเงิน
  • เอกสารคู่มือ
  • อื่นๆ

บริการกรอกคำร้อง

นอกจากบริการด้านแปลภาษาแล้ว เรายังให้บริการกรอกคำร้องหรือเอกสารแบบฟอร์มต่างๆ เป็นภาษาเยอรมัน เช่น คำร้องวีซ่า แบบฟอร์มเพื่อยื่นขอรับเงินบำนาญ โดยเราให้บริการอย่างตรงไปตรงมาด้วยทีมงานมืออาชีพและบริการในราคายุติธรรม
โดยมีขั้นตอนดังนี้

  1. ให้คำปรึกษา
  2. ตรวจเอกสาร
  3. จัดการกรอกคำร้อง
  4. ส่งผลลัพธ์

หมายเหตุ: บริษัทไม่มีนโยบายเรียกเก็บเงินส่วนแบ่งเงินบำนาญจากลูกค้าไม่ว่ากรณีใดๆ ทั้งสิ้น

บริการขอวีซ่าเยอรมนี

ยินดีให้บริการขอวีซ่าเยอรมนีทุกประเภทแบบครบวงจร ตามขั้นตอนดังนี้ หรือความต้องการของลูกค้า

  • ให้คำปรึกษา
  • กรอกคำร้อง
  • แปลและจัดเตรียมเอกสาร
  • ทำประกันเดินทาง (หากต้องการ)
  • นัดคิวยื่นขอวีซ่า
  • พาลูกค้าไปยื่นวีซ่า
  • รับวีซ่า
  • จองตั๋วเครื่องบิน (หากต้องการ)

ประเภทการขอวีซ่า

การเดินทางไปพักชั่วคราวในประเทศเยอรมนี (ระยะเวลาไม่เกิน 90 วัน) ใช้ยื่นขอวีซ่าเชงเก้น
(ท่านสามารถใช้วีซ่านี้เดินทางเข้าประเทศอื่นในกลุ่มเชงเก้นได้ทุกประเทศ)
สำหรับการพำนักระยะยาว (มากกว่า 90 วัน) ใช้ยื่นขอ National Visa หรือ วีซ่าสำหรับพำนักในประเทศเยอรมนี

i

เอกสารประกอบการขอวีซ่าเชงเก้นแต่ละประเภท

วีซ่าเยี่ยมเยียน

  1. หนังสือเดินทางที่ยังมีอายุใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
  2. ในบางกรณีอาจต้องใช้หนังสือเดินทางเล่มเก่ามาแนบด้วย
  3. รูปถ่ายไบโอเมตริก 2 ใบ
  4. แบบฟอร์มคำร้องที่กรอกครบถ้วน 1 ฉบับ
  5. หนังสือลงนามรับทราบข้อกำหนดตามกฎหมายการทำงานในเยอรมนี
  6. หลักฐานการประกันสังคมและอุบัติเหตุ
  7. หนังสือจากผู้เชิญในเยอรมนีที่รับรองคำเชิญอย่างเป็นทางการ
  8. สำเนาหนังสือเดินทางของบุคคลที่ทำหนังสือเชิญ
  9. หลักฐานแสดงความพร้อมในการเดินทางกลับหรือการผูกพันในประเทศไทยของผู้ขอวีซ่า

หมายเหตุสำคัญ:
* ในกรณีที่ผู้ยื่นขอวีซ่ามีอายุต่ำกว่า 18 ปี จะต้องมีใบยินยอมจากผู้ปกครอง และผู้ปกครองจะต้องมาแสดงตนด้วยในวันยื่นคำร้อง
** สำหรับวีซ่าเยี่ยมเยียน ไม่จำเป็นต้องแสดงใบจองตั๋วเครื่องบิน

หมายเหตุ: เตรียมสำเนาเอกสารอย่างละ 1 ชุด

เอกสารราชการ

  1. หนังสือเดินทางที่ยังมีอายุใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
  2. ในบางกรณีอาจต้องใช้หนังสือเดินทางเล่มเก่ามาแนบด้วย
  3. รูปถ่ายไบโอเมตริก 2 ใบ
  4. แบบฟอร์มคำร้องที่กรอกครบถ้วน 1 ฉบับ
  5. หนังสือลงนามรับทราบข้อกำหนดตามกฎหมายการทำงานในเยอรมนี
  6. หลักฐานการประกันเดินทาง
  7. สำหรับพนักงาน/ลูกจ้าง ต้องยื่นหนังสือรับรองการทำงานและใบอนุญาตลางาน
  8. หลักฐานยืนยันการจองที่พัก เที่ยวบิน และอื่นๆ จากบริษัทท่องเที่ยว และโรงแรมที่พักตลอดระยะเวลาของการพำนัก
  9. หลักฐานการเงินสำหรับการเดินทางและพำนัก
  10. หลักฐานแสดงถึงความพร้อมในการเดินทางกลับหรือภาระผูกพันในประเทศไทย

หมายเหตุสำคัญ:
* ในกรณีที่ผู้ยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยวมีอายุต่ำกว่า 18 ปี จะต้องมีใบยินยอมจากผู้ปกครอง และผู้ปกครองจะต้องมาแสดงตนด้วยในวันยื่นคำร้อง

หมายเหตุ: เตรียมสำเนาเอกสารอย่างละ 1 ชุด

วีซ่าธุรกิจ

  1. หนังสือเดินทางที่ยังมีอายุใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
  2. ใบจองการเดินทางต้องใช้หนังสือเดินทางเล่มเก่ามาแนบด้วย
  3. รูปถ่ายไบโอเมตริก 2 ใบ
  4. แบบฟอร์มคำร้องที่กรอกครบถ้วน 1 ฉบับ
  5. หนังสือลงนามรับทราบข้อกำหนดตามกฎหมายการทำงานในเยอรมนี
  6. หลักฐานการประกันสุขภาพและอุบัติเหตุ
  7. สำหรับพนักงาน/ลูกจ้าง ต้องยื่นเอกสารประกอบดังนี้:
  8. หนังสือรับรองการทำงานจากนายจ้าง ระบุตำแหน่ง เงินเดือน และระยะเวลาทำงาน
  9. สมุดบัญชีเงินฝากย้อนหลัง 3 เดือน
  10. หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท
  11. หนังสือรับรองการเงินของบริษัท
  12. สำหรับผู้ประกอบอาชีพอิสระ ต้องยื่นเอกสารประกอบดังนี้:
  13. หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท
  14. สมุดบัญชีเงินฝากย้อนหลัง 3 เดือน
  15. หนังสือแสดงหลักฐานทางการเงิน
  16. สำหรับผู้ที่ได้รับเชิญจากบริษัทที่อยู่ในเยอรมนี ต้องยื่นหนังสือเชิญ พร้อมชื่อ-นามสกุล
    วัตถุประสงค์การเดินทาง และระยะเวลาพำนัก
  17. สำหรับผู้เดินทางไปเข้าร่วมงานแสดงสินค้า ต้องยื่นเอกสารจากผู้จัดงาน
  18. หลักฐานอื่น ๆ เช่น การจองโรงแรม การเดินทางกลับ หรือเอกสารจากหน่วยงานรัฐ

หมายเหตุ: เตรียมสำเนาเอกสารอย่างละ 1 ชุด

i

วีซ่าพำนักในประเทศเยอรมนี

วีซ่าสำหรับบุตรบุญธรรม/บุตรในปกครองบุญธรรม

สำหรับบุตรบุญธรรมที่มีเอกสารจากหน่วยงานราชการไทยและเยอรมนีถูกต้องตามกฎหมาย
หลักฐานที่ใช้ประกอบการขอวีซ่ามีดังนี้

  1. หนังสือเดินทางที่มีอายุใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
  2. รูปถ่ายไบโอเมตริก 2 ใบ
  3. แบบฟอร์มคำร้องที่กรอกครบถ้วน
  4. สูติบัตรไทยฉบับแปลและรับรองโดยสถานทูตเยอรมนี
  5. หนังสือรับรองผู้อุปการะจากกระทรวงพัฒนาสังคมและสวัสดิการ
  6. คำสั่งศาลตามมาตรา 7 ว่าด้วยการรับบุตรบุญธรรม
  7. หนังสือรับรองการมีถิ่นที่อยู่ในเยอรมนี
  8. หนังสือรับรองการทำงานหรือหลักฐานรายได้ของผู้ปกครอง

หมายเหตุ: เตรียมสำเนาเอกสารอย่างละ 2 ชุด

วีซ่าเพื่อการทำงานในประเทศเยอรมนี

หลักฐานที่ใช้ยื่นประกอบคำร้องขอวีซ่าทำงานมีดังนี้:

  1. หนังสือเดินทางที่มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
  2. รูปถ่ายแบบไบโอเมตริก 2 ใบ
  3. แบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าที่กรอกครบถ้วน
  4. สัญญาการทำงานกับนายจ้างในเยอรมนี (พร้อมระบุรายละเอียด)
  5. ใบอนุญาตประกอบกิจการหรือใบทะเบียนพาณิชย์ หรือหลักฐานอื่นๆ ที่ออกโดยหน่วยงานราชการเยอรมนี เพื่อยืนยันการมีอยู่ของนายจ้าง
  6. หลักฐานแสดงคุณวุฒิสมบัติของผู้ขอวีซ่า (ประกาศนียบัตรและเอกสารการศึกษา แสดงรายละเอียดเนื้อหาวิชาที่เรียน ประกาศนียบัตรหรือใบผ่านงานแสดงว่าท่านเคยมีคุณสมบัติความรู้ด้านเทคนิค)
  7. ประวัติย่อ ระบบการศึกษา สถานศึกษา ตำแหน่งงานและที่ทำงาน เริ่มตั้งแต่การศึกษาระดับประถมจนถึงการจบวุฒิล่าสุด และระบุช่วงเวลาที่ไม่ได้ศึกษา หรือทำงาน พร้อมให้เหตุผลเพิ่มเติมด้วย

หมายเหตุ: เตรียมสำเนาเอกสารอย่างละ 2 ชุด

วีซ่าสำหรับผู้ทำงานโอ-แพร์

หลักฐานที่ใช้ยื่นประกอบคำร้องขอวีซ่าโอ-แพร์ มีดังนี้

  1. หนังสือเดินทางที่มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
  2. รูปถ่ายแบบไบโอเมตริก 2 ใบ
  3. แบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าที่กรอกครบถ้วน
  4. สัญญาการทำงานกับครอบครัวเยอรมันที่จะไปพักอาศัยและทำงานด้วย ซึ่งมีบุตรเป็นเด็กเล็กและใช้ภาษาเยอรมันเป็นภาษาหลัก ในสัญญาต้องระบุเงื่อนไขและหน้าที่ (เช่น เงินเดือนขั้นต่ำ 260 ยูโร สิทธิในการหยุดพักร้อน 2 วัน/เดือน เวลาทำงานไม่เกิน 30 ชม./สัปดาห์ 6 เดือน/ปี ประกันสุขภาพและสิทธิการเข้าชั้นเรียนภาษา)
  5. ความรู้ภาษาเยอรมันขั้นพื้นฐาน ระดับ A1 ตามกรอบอ้างอิงยุโรป GER (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen) สถาบันในเยอรมนีจะทดสอบความรู้ภาษาก่อนอนุมัติวีซ่า

หมายเหตุ: เตรียมสำเนาเอกสารอย่างละ 2 ชุด

เราแนะนำให้ปรึกษาในการจัดหาครอบครัวโอ-แพร์ในประเทศเยอรมนี

วีซ่าติดตามคู่สมรส/คู่ชีวิตเพศเดียวกัน

หลักฐานที่ใช้ยื่นประกอบคำร้องขอวีซ่าติดตามคู่สมรส มีดังนี้

  1. หนังสือเดินทางที่มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
  2. รูปถ่ายแบบไบโอเมตริก 2 ใบ
  3. แบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าที่กรอกครบถ้วน
  4. ใบสำคัญการสมรสที่ผ่านการรับรองไม่ปลอมแปลงโดยสถานทูตเยอรมนี และคำแปลภาษาเยอรมัน
  5. กรณีสมรสในประเทศเยอรมนี: ใบทะเบียนสมรสหรือใบจดทะเบียนใช้ชีวิตสมรสกับคู่ชีวิตเพศเดียวกัน (Lebenspartnerschaftsurkunde)
  6. หลักฐานแสดงความรู้ภาษาเยอรมันขั้นพื้นฐาน (ประกาศนียบัตรระดับ A1 จากสถาบันเกอเธ่ หรือ ÖSD ที่มีอายุไม่เกิน 2 ปี)
  7. สำเนาหนังสือเดินทางของคู่สมรส/คู่ชีวิต หากเป็นต่างชาติที่พำนักในเยอรมนี จะต้องมีสำเนาวีซ่าที่อนุญาตให้พักอาศัยในเยอรมนีแสดงด้วย

หมายเหตุ: เตรียมสำเนาเอกสารอย่างละ 2 ชุด

วีซ่าเพื่อการจดทะเบียนสมรส/จดทะเบียนใช้ชีวิตสมรสกับบุคคลเพศเดียวกัน

หลักฐานที่ใช้ยื่นประกอบคำร้องขอวีซ่าเพื่อการจดทะเบียนสมรส มีดังนี้

  1. หนังสือเดินทางที่มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
  2. รูปถ่ายแบบไบโอเมตริก 2 ใบ
  3. แบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าที่กรอกครบถ้วน
  4. หลักฐานการแจ้งจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขตของเยอรมนี ตามมาตรา 13 ย่อหน้า 4 ว่าด้วยกฎหมายครอบครัว/ใช้วีซ่าติดตามสมรสที่ถูกกฎหมาย
  5. หลักฐานแสดงความรู้ภาษาเยอรมันขั้นพื้นฐาน (ประกาศนียบัตรระดับ A1 จากสถาบันวัฒนธรรมเยอรมัน สถาบันเกอเธ่ หรือ ÖSD ที่มีอายุไม่เกิน 2 ปี)
  6. สำเนาหนังสือเดินทางของคู่สมรส หากเป็นต่างชาติที่พำนักในเยอรมนี จะต้องมีสำเนาวีซ่าที่อนุญาตให้พำนักในเยอรมนีแสดงด้วย

หมายเหตุ: เตรียมสำเนาเอกสารอย่างละ 2 ชุด

วีซ่าเพื่อไปพำนักกับบุตรสัญชาติเยอรมันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ

โดยปกติวีซ่านี้จะออกให้กับบิดามารดาชาวต่างชาติที่มีบุตรสัญชาติเยอรมัน และประสงค์ไปพำนักกับบุตรของตนในประเทศเยอรมนี

หลักฐานที่ใช้ยื่นประกอบคำร้องขอวีซ่ามีดังนี้

  1. หนังสือเดินทางที่มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
  2. รูปถ่ายแบบไบโอเมตริก 2 ใบ
  3. แบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าที่กรอกครบถ้วน
  4. สูติบัตรของบุตร (สูติบัตรเยอรมันหรือสูติบัตรไทย จะต้องผ่านการรับรองไม่ปลอมแปลง) ต้องผ่านการรับรอง Legalization และคำแปลเยอรมัน
  5. หลักฐานการเงินเพื่อดำรงชีวิตในเยอรมนี
  6. หลักฐานแสดงการปกครองบุตร เช่น คำสั่งศาล หรือคำแถลงจากสำนักงานเขตในเยอรมนี
  7. ทะเบียนบ้านเยอรมันของบุตรและบิดาหรือมารดาในเยอรมนี

หมายเหตุ: เตรียมสำเนาเอกสารอย่างละ 2 ชุด

วีซ่าเพื่อนำบุตรไปพำนักในเยอรมนี

หลักฐานที่ใช้ยื่นประกอบคำร้องขอวีซ่าเพื่อนำบุตรไปพำนักในเยอรมนี มีดังนี้

  1. หนังสือเดินทางที่มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
  2. รูปถ่ายแบบไบโอเมตริก 2 ใบ
  3. แบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าที่กรอกครบถ้วน
  4. สูติบัตรของบุตร สูติบัตรไทยต้องผ่านการรับรองไม่ปลอมแปลง (Legalization) จากสถานทูตเยอรมนี และคำแปลภาษาเยอรมัน
  5. สำเนาทะเบียนบ้านในไทยที่ผ่านการรับรองไม่ปลอมแปลงจากสถานทูตเยอรมนี และคำแปลภาษาเยอรมัน
  6. หลักฐานแสดงการมีอำนาจปกครองบุตรที่ผ่านการรับรองไม่ปลอมแปลงจากสถานทูตเยอรมนี และคำแปลภาษาเยอรมัน
  7. สำเนาหนังสือเดินทางของบิดาหรือมารดาที่พำนักอยู่ในเยอรมนี กรณีที่มีความเกี่ยวข้องทางกฎหมาย
  8. บุตรที่มีอายุเกิน 16 ปี ต้องแสดงใบรับรองความรู้ภาษาเยอรมันระดับ C1 จากสถาบันเกอเธ่

หมายเหตุ: เตรียมสำเนาเอกสารอย่างละ 2 ชุด

วีซ่าสำหรับผู้ประกอบอาชีพทำอาหาร

หากท่านต้องการไปทำงานเป็นพ่อครัว/แม่ครัว ประจำภัตตาคารในเยอรมนี ระยะเวลาในการทำงานในฐานะผู้ประกอบอาชีพทำอาหารในเยอรมนีที่กำหนดสูงสุดไม่เกิน 4 ปี หากต้องการเดินทางไปทำงานอีกครั้ง ต้องเว้นระยะเวลาอย่างน้อย 3 ปี

หลักฐานที่ใช้ยื่นประกอบคำร้องขอวีซ่าสำหรับผู้ประกอบอาชีพทำอาหาร มีดังนี้

  1. หนังสือเดินทางที่มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
  2. รูปถ่ายแบบไบโอเมตริก 2 ใบ
  3. แบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าที่กรอกครบถ้วน
  4. สัญญาการทำงานกับนายจ้างเยอรมัน ที่ระบุหน้าที่ชัดเจน เงินเดือน ระยะเวลาทำงาน
  5. หนังสือรับรองการทำงานจากนายจ้างเดิม พร้อมชื่อ เบอร์โทรศัพท์ และที่อยู่บริษัทเก่า
  6. ประวัติการทำงานโดยย่อ
  7. หลักฐานแสดงความรู้ภาษาเยอรมัน และ/หรือ ภาษาอังกฤษ
  8. หลักฐานปัจจุบันที่แสดงว่าท่านประกอบอาชีพทำอาหาร
  9. หลักฐานผ่านการฝึกอบรมทางวิชาชีพด้านอาหารจากสถาบันที่ได้รับการรับรอง

หมายเหตุ: เตรียมสำเนาเอกสารอย่างละ 2 ชุด

วีซ่าเพื่อการศึกษา

หลักฐานที่ใช้ยื่นประกอบคำร้องขอวีซ่าเพื่อการศึกษา มีดังนี้

  1. หนังสือเดินทางที่มีอายุการใช้งานไม่น้อยกว่า 6 เดือน
  2. รูปถ่ายแบบไบโอเมตริก 2 ใบ
  3. แบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าที่กรอกครบถ้วน
  4. หนังสือตอบรับให้เข้าศึกษา/ในตอนรับการลงทะเบียนจากมหาวิทยาลัยหรือสถาบันเตรียมความพร้อม เพื่อเข้าเรียนในระดับอุดมศึกษาของนักศึกษาต่างชาติ (Studienkollegs)
  5. หลักฐานแสดงวุฒิการศึกษาเดิมทุกระดับที่ผ่านมา (ประกาศนียบัตร ปริญญาบัตร) และคำแปลภาษาเยอรมัน
  6. หลักฐานการเงิน ต้องมีอย่างน้อย 1,084 ยูโรต่อเดือน 13,008 ต่อปี เพื่อใช้ระหว่างศึกษา
  7. หลักฐานความรู้ภาษาเยอรมัน อย่างน้อยระดับ B1 หรือหากเรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษ ต้องแสดงคะแนนสอบ IELTS หรือ TOEFL

หมายเหตุ: เตรียมสำเนาเอกสารอย่างละ 2 ชุด

บริการทำวีซ่า

รับมอบอำนาจติดต่อหน่วยงานราชการ

ขอเอกสารประกอบการจดทะเบียนสมรสกับบุคคลสัญชาติเยอรมัน

  • ติดต่ออำเภอที่ท่านมีภูมิลำเนาเกิด เพื่อขอคัดสำเนาสูติบัตร หรือขอหนังสือรับรองการเกิด
  • ติดต่ออำเภอที่ท่านมีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านปัจจุบัน เพื่อขอหนังสือรับรองสถานภาพครอบครัว ขอคัดสำเนาทะเบียนบ้าน ใบเปลี่ยนชื่อ หรือนามสกุล เป็นต้น
  • ติดต่ออำเภอที่ท่านเคยจดทะเบียนสมรสหรือหย่า เพื่อขอคัดสำเนาเอกสารสมรสหรือหย่า
  • ติดต่อสำนักทะเบียนกลาง กรมการปกครอง กรุงเทพฯ เพื่อขอคัดสำเนาใบทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว
  • ติดต่อกรมการกงสุล เพื่อขอรับรองเอกสารที่จะใช้ในเยอรมนี หรือเอกสารที่ผ่านการรับรองจากสถานทูตไทยในเยอรมนี
  • ติดต่อสถานทูตเยอรมนี เพื่อขอรับรองเอกสารไม่ปลอมแปลง
  • และอื่นๆ ตามแต่ละกรณี (กรุณาสอบถามเพิ่มเติม)

หลังจดทะเบียนสมรสหรือหย่า

กรณีจดทะเบียนสมรสหรือหย่าในต่างประเทศ

  • ติดต่อกรมการกงสุล เพื่อขอรับรองหนังสือจดทะเบียนสมรสหรือหย่าที่ผ่านการรับรองจากสถานทูตไทยในเยอรมนี
  • ติดต่ออำเภอที่ท่านมีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านปัจจุบัน เพื่อขอแก้ไขนามสกุล และคำนำหน้านาม หลังการจดทะเบียนสมรสหรือหย่าในทะเบียนบ้าน และขอคัดสำเนาทะเบียนบ้าน

การทำหนังสือมอบอำนาจ

กรณีมอบอำนาจเพื่อขอเอกสารจากหน่วยงานราชการไทย

ขอให้ท่านทำหนังสือมอบอำนาจ ณ สถานทูตเยอรมัน หรือนักรับรองเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการมอบอำนาจให้ดำเนินการไปแสดงต่อสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเบอร์ลิน หรือสถานกงสุล เช่น แฟรงก์เฟิร์ต เพื่อขอให้ออกหนังสือมอบอำนาจ และหนังสือมอบอำนาจมีอายุการใช้งานได้ 6 เดือน

บุคคลสัญชาติเยอรมันมีประสงค์จดทะเบียนสมรสในประเทศไทย

ก่อนจดทะเบียนสมรส

รับมอบอำนาจติดต่อสถานทูตเยอรมนี เพื่อขอรับหนังสือ Konsularbescheinigung และนำไปรับรองที่กรมการกงสุล ก่อนนำไปยื่นเป็นหลักฐานของจดทะเบียนสมรสในอำเภอใดก็ได้ในประเทศไทย

หลังจดทะเบียนสมรส

รับแปลทะเบียนสมรสไทย และรับมอบอำนาจนำทะเบียนสมรสไทยไปรับรองเอกสารไม่ปลอมแปลงที่สถานทูตเยอรมนี เพื่อให้เอกสารสมบูรณ์ก่อนนำไปใช้ในประเทศเยอรมนี

การทำหนังสือมอบอำนาจ

เรามีแบบฟอร์มมอบอำนาจให้ท่านสามารถกรอกได้ด้วยตนเอง (กรุณาสอบถามเพิ่มเติม)

รับสั่งสินค้าจากเยอรมนีหรือประสานกับตัวแทนจำหน่ายในเยอรมนี

หากท่านประสงค์สั่งสินค้าจากเยอรมนี แต่ไม่ทราบขั้นตอนการดำเนินการ เรายินดีให้คำปรึกษา จัดหาสินค้าที่ท่านต้องการ หรือติดต่อประสานงานกับตัวแทนจำหน่ายสินค้าในเยอรมนี ดูแลเรื่องการจัดส่ง การชำระเงิน จนกระทั่งท่านได้รับสินค้าเป็นที่เรียบร้อย

การติดต่อคอนแทคเนอร์เพื่อขนย้ายสิ่งของเครื่องใช้จากเยอรมนีมาประเทศไทย
รับดำเนินการทุกขั้นตอนจนกระทั่งท่านได้รับสิ่งของตามต้องการ

ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการจดทะเบียนสมรส

เกี่ยวกับการจดทะเบียนสมรสระหว่างบุคคลสัญชาติไทยและเยอรมนี เยอรมันและเยอรมนี หรือ ไทยและไทย จดทะเบียนสมรสตามกฎหมายไทยหรือเยอรมัน การทำสัญญาก่อนสมรสและอื่นๆ เราให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าทุกท่านค่ะ

เรายินดีให้บริการดังนี้

  • ให้คำแนะนำและช่วยในการจัดเตรียมเอกสารเพื่อการจดทะเบียนสมรส
  • แปลเอกสาร (เราจะช่วยคัดและแปลเอกสารที่จำเป็นจริงต่อการยื่นขอจดทะเบียนสมรส เพื่อให้ลูกค้าประหยัดค่าใช้จ่ายในการแปลและรับรองเอกสาร)
  • นำเอกสารไปรับรองไม่ปลอมแปลงที่สถานทูตเยอรมนี หรือติดต่อหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องตามแต่กรณี (หากลูกค้าต้องการ)

กรุณาติดต่อสอบถามทางอีเมล โทรศัพท์ หรือไลน์ค่ะ เพื่อการให้คำแนะนำที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น

เรารับทำคดีที่เกี่ยวกับประเทศเยอรมนี – สวิตเซอร์แลนด์ – ออสเตรีย – ไทย

เรามีทีมทนายเยอรมันและไทยในทั้งสองประเทศ และมีล่ามผู้เชี่ยวชาญทั้งคดีแพ่งและอาญา เช่น คดีครอบครัว, การจ้างการแรงงาน, การจดทะเบียนนิติบุคคล, การขอใบอนุญาตทำงาน (Work Permit) และอื่นๆ

สอนภาษาเยอรมัน

คอร์สการเรียน

  1. คอร์ส A1 พร้อมติวสอบ — สอนตั้งแต่พื้นฐาน สำหรับคุณแม่บ้าน ผู้เรียนที่จะแต่งงานไปอยู่ที่เยอรมนี หรือผู้เรียนที่ต้องการมีผลสอบ A1 เพื่อใช้ในการยื่นขอวีซ่า
    (พิเศษ! หากสอบไม่ผ่าน จะติวเพิ่มให้ฟรีก่อนการสอบผ่าน)
  2. คอร์สเรียนภาษาเยอรมันสำหรับออแพร์ — เรียนสนทนาภาษาเยอรมันเบื้องต้นสำหรับการใช้ชีวิตออแพร์ที่ประเทศเยอรมนี พร้อมติวสอบ A1 เพื่อใช้ในการยื่นขอวีซ่าออแพร์
  3. ติวสอบ A1 สำหรับผู้เรียนที่มีพื้นฐานแล้ว — ผู้เรียนที่สอบไม่ผ่าน หรือผู้เรียนที่ต้องการเรียนเพิ่มเพื่อความมั่นใจ ก่อนเข้าสอบ
  4. คอร์สเรียนภาษาเยอรมัน เนื้อหา A2, B1 พร้อมติวสอบ
  5. คอร์สเรียนภาษาเยอรมันสำหรับเด็ก ตั้งแต่อายุ 5–12 ปี
  6. เรียนพิเศษภาษาเยอรมัน เสริมทักษะไวยากรณ์ หรืออธิบายเพิ่มเติม สำหรับคนที่เรียนไม่ทัน หรืออธิบายการบ้าน
  7. เรียนฝึกสนทนาในชีวิตประจำวัน — เริ่มตั้งแต่การออกเสียง การสะกดคำ และฝึกสนทนาตามสถานการณ์ต่างๆ ที่ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน เหมาะสำหรับผู้เรียนที่ต้องการฝึกพูดมากขึ้น เพื่อใช้พูดกับชาวเยอรมันได้อย่างมั่นใจ
  8. เรียนภาษาเยอรมันสำหรับการทำงาน เช่น ธุรกิจ ท่องเที่ยว โรงแรม
  9. ติวเนื้อหาอื่นๆ สำหรับผู้ที่อยากเรียนเสริม หรือเรียนเพิ่มเติมทั่วไป
  10. หลักสูตรเน้นศัพท์เทคนิคเฉพาะทาง – ด้านเทคนิค วิศวกรรมศาสตร์ ฝึกงานบริษัทเยอรมัน ฯลฯ
  11. การอบรมสำหรับกลุ่มอาชีพ – เตรียมความพร้อมก่อนทำงานและใช้ชีวิตในประเทศเยอรมนี

เนื้อหา: วัฒนธรรม แนวความคิด การใช้ชีวิต ระเบียบและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง สัญญาจ้าง ให้คำแนะนำด้านกฎหมายและวีซ่า และเล่าประสบการณ์ที่น่าสนใจและเป็นประโยชน์จากฝ่ายไทย-เยอรมัน ใช้ชีวิตที่เยอรมนีกว่า 25 ปี เคยทำงานที่สถานทูตไทย ณ กรุงเบอร์ลิน 14 ปี และสถานทูตเยอรมนีประจำประเทศไทย
เรียนดีลัดสอน: ฟัง พูด อ่าน เขียน ทุกทักษะ พร้อมฝึกทำข้อสอบจริง
รับประกันผล: ถึง 90% กรณีสอบไม่ผ่าน ติวสอบให้ “ฟรี” จนกว่าจะผ่าน

โครงการ Ausbildung

โครงการ Ausbildung การเรียนสายอาชีพพร้อมกับฝึกงาน โดยรวม 3 ปีครึ่ง และยังได้ค่าตอบแทน เงินเดือน รวมถึงสวัสดิการจากบริษัทที่เราฝึกงานอยู่อีกด้วย เรียนจบพร้อมมีงานรองรับทันที
.
สาขา Ausbildung ที่ German Camp มีสัญญาความร่วมมือไว้แล้ว
สาขา-พยาบาล (Thüringen, Bad Salzungen) หลักสูตร 3 ปี (B2), หลักสูตร 4 ปี (B1)
สาขา-การจัดการร้านอาหาร (Cologne, Munich) หลักสูตร 3 ปี
สาขา-การโรงแรม (Heidelberg) หลักสูตร 3 ปี
สาขา-ช่างระบบเครื่องทำความร้อนและเครื่องปรับอากาศ (Frankfurt) หลักสูตร 3.5 ปี
สาขา-โลจิสติกส์ (Frankfurt) หลักสูตร 3 ปี
สาขา-Chef พ่อครัว/แม่ครัวนานาชาติ (Munich) หลักสูตร 3 ปี
สาขา-อาชีพขับรถบรรทุก (Frankfurt) หลักสูตร 3 ปี
( แต่ละสาขารับจำนวนจำกัด สมัครก่อนมีสิทธิ์ก่อน )

คุณสมบัติ

  • มีใบรับรองการสอบภาษาเยอรมันระดับ B1
  • อายุไม่เกิน 45 ปี
  • วุฒิการศึกษาระดับ ม.6 ขึ้นไป
  • ไม่จำกัดเพศ
  • ไม่ต้องมีประสบการ์ณทำงาน

สวัสดิการ

  • มีรายได้ขณะเรียน
  • มีงานรองรับหลังจากเรียนจบทันที
  • ฟรี ที่พัก
  • ฟรี สกู๊ดเตอร์ไฟฟ้า (เฉพาะที่เมืองแฟรงก์เฟิร์ต)
  • เปิดโอกาสพร้อมก้าวไปสู่ความสำเร็จกับเรา German camp by ครูหยก

ศูนย์ทดสอบภาษาเยอรมัน (ÖSD)

ศูนย์ทดสอบภาษาเยอรมันในประเทศไทย

German Camp คือ ศูนย์ทดสอบภาษาเยอรมัน ผู้ได้รับใบอนุญาตจากสถาบันทดสอบภาษาเยอรมัน ของประเทศออสเตรีย

(ÖSD-Prüfungszentrum) ให้เป็นตัวแทนจัดสอบภาษาเยอรมันได้อย่างเป็นทางการแห่งแรกในประเทศไทย โดยผู้ที่สอบผ่านจะได้รับประกาศนียบัตร ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch) เพื่อเป็นหลักฐาน รับรองความรู้ภาษาเยอรมันอันเป็นที่ยอมรับทั่วโลก (ทั่วยุโรปเช่น ออสเตรีย เยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ เป็นต้น) มานานกว่า 20 ปี สามารถสอบได้ในระดับ A1 ถึง B1

www.sprachzentrum-th.com

ล่ามภาษาเยอรมัน ยุโรป

ให้บริการล่ามมืออาชีพทั้งแบบ On-site และ Online เหมาะสำหรับการประชุม สัมภาษณ์ การ ยื่นเอกสารราชการ หรือการเจรจาธุรกิจเพื่อให้การสื่อสาร ราบรื่นและ เข้าใจตรงกันทุกฝ่าย

ทีมล่ามของเรามีประสบการณ์ตรงทั้งในประเทศไทยและยุโรป ผ่านการรับรองจากหน่วยงานทางการและสถานทูตเยอรมนี สามารถให้บริการล่ามได้ทั้งแบบ ล่ามแปลต่อเนื่อง (Consecutive) และ ล่ามแปลพร้อม (Simultaneous) ตามความเหมาะสมของงาน
มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน เช่น ด้านกฎหมาย ธุรกิจ การแพทย์ วิศวกรรม และงานราชการ
มั่นใจได้ในความถูกต้อง สุภาพ และเป็นกลาง พร้อมถ่ายทอดสารได้ครบถ้วนทั้งเนื้อหาและอารมณ์ของผู้พูด

  • ล่ามเชิงเทคนิค

  • ล่ามแปลเชิงธุรกิจ

  • ล่ามแปลในศาล

  • ล่ามแปลทัศนศึกษา

  • ล่ามงานแต่งงาน

  • ล่ามงานโรงพยาบาล

  • ล่ามทางการทหาร

  • ล่ามส่วนตัว